Estatus de Protección Temporal (TPS) y
Salida Obrigatoria Diferida (DED) para los Venezolanos

¿QUÉ ES EL TPS?

El Secretario del Departamento de Seguridad Nacional (“DHS”) puede designar un país extranjero al Estatus de Protección Temporal (“TPS”) debido a condiciones en dicho país que impiden a los ciudadanos del país regresar a su país temporalmente de manera segura.

El TPS es un estatus migratorio, por lo cual Usted podrá obtener más beneficios. La nueva designación de TPS para Venezuela permite que los nacionales venezolanos (y personas sin nacionalidad cuya última residencia habitual fue Venezuela) que residen actualmente en Estados Unidos presenten solicitudes iniciales para TPS, siempre que cumplan con los requisitos de elegibilidad.

¿QUÉ ES EL DED?

La Salida Obligatoria Diferida (DED) es una suspensión administrativa temporal, discrecional, de expulsión otorgada a extranjeros de países designados. A diferencia de TPS, DED no es una disposición estatutaria bajo la Ley INA, y no se considera un estado migratorio.

DED ES DISCRECIONAL - El Presidente designa DED para los nacionales de un país en particular a través de una Orden Ejecutiva o un Memorando Presidencial. El DED es el más débil de los beneficios migratorios.

¿Cuáles son las diferencias principales entre el TPS y el DED para venezolanos?

    TPS DED  
  Vencimiento Hasta el 9 de setiembre 2022 Hasta el 20 de julio 2022  
  Proceso de Registro Hay que registrarse y entregar una solicitud para el TPS (Formulario I-821) y pagar las tarifas asociadas. No hay que registrarse  

¿POR QUÉ ES PREFERIBLE APLICAR AL TPS?

El DED caduca antes (20 de julio de 2022). Hay una mayor posibilidad que el TPS se extienda mientras que el DED no.

Con el TPS, tienes la posibilidad de viajar afuera de los EEUU (necesitas pedir permiso antes). Como TPS es un estatus legal, es concreto y estatutario y otorga derechos y responsabilidades.

No todos son elegibles para estos programas

    ¿Es elegible para TPS? ¿Es elegible para DED?  
  Llegó a los EEUU antes del 20 de enero 2021  
  Llegó a los EEUU entre el 21 de enero 2021 y 8 de marzo de 2021 No  
  Llegó a los EEUU después del 8 de marzo de 2021 No No  
  Es un cargo público  
  No obtuvo los certificados laborales correctos para entrar a EEUU  
  Entró a los EEUU sin ser admitido o haber recibido permiso de ingreso Si  
  Los polizones  
  Violadores de las visas estudiantiles  
  No tenía los documentos correctos para entrar a EEUU  
  Los extranjeros que ha sido deportado en los últimos 5 años No  
  Los extranjeros que han acumulado presencia ilegal  
  Los extranjeros presentes después de violaciones migratoria previas No  
  Tiene ciertas enfermedades comunicables Sí*  
  Cometió ciertos delitos Sí*  
  Faltó una audiencia de inmigración Sí*  
  Fraude y falsificación de inmigración Sí*  
  Traficantes Sí*  
  Convicto de fraude de documentos Sí*  
  Convicto de delitos de baja moralidad No  
  Traficantes de drogas controladas No  
  Inadmisible por temas de seguridad No No  
  Actividades de terrorismo No No  
  Consecuencias adversas de la política exterior para Estados Unidos No No  
  Membresía en un partido totalitario No No  
  Participantes de persecución Nazi, el genocidio o la comisión de algún acto de tortura o ejecución extrajudicial No No  
  Convicto de un delito grave o dos o más delitos menores cometidos en EEUU No No  
  Ordenó, incitó, asistió, o en algún manera participó en la persecución de una persona por su raza, religión, nacionalidad, opinión política, o membresía en un grupo particular social No  
  Convicto con un juzgado final de un delito grave constituye un peligro a la comunidad de EEUU No  
  Hay razones serias por creer que el extranjero ha cometido un delito grave no político fuera de los EEUU antes de su llegada a EEUU No  
  Hay motivos razonables para creer que el extranjero es un peligro para la seguridad de EEUU No  
  Haber sido reasentado firmemente en otro país antes de llegar a los Estados Unidos No  
  Estar sujeto a extradición No  
  Personas cuya presencia en EEUU ha sido determinada por el Secretario de Seguridad Nacional de EEUU de no ser en el mejor interés a los EEUU o se presenta como un peligro a la seguridad pública No  
  El Secretario de Estado tiene motivos razonables de creer su presencia puede tener consecuencias de política exterior adversas potencialmente graves para EEUU No  

CREO QUE SOY ELEGIBLE PARA EL TPS. ¿CUÁNDO LO PUEDO SOLICITAR?

El período de registro de 180 días empezó el 9 de marzo y termina el 5 de septiembre del 2021.

¿QUÉ DOCUMENTOS NECESITO PRESENTAR?

  • Formulario I-821 (TPS)

  • Formulario I-765 (permiso de trabajo)

  • Prueba Inicial Requerida

  • Tarifas de los formularios (o el formulario para la exención de tarifas). Esto varía según los formularios que se presenten.

TARIFAS PARA TPS

  Edad del Solicitante Tarifa del Formulario
I-821
Servicios Biométricos Tarifa del Formulario
I-765
Total  
  Registro Inicial y solicitud de un permiso de trabajo Menor de 14 años de edad $50 $0 $0 $50  
  Entre 14 y 65 años de edad $50 $85 $410 $545  
  66 años de edad en adelante $50 $85 $0 $135  
  Registro Inicial pero no solicita un permiso de trabajo Menor de 14 años de edad $50 $0 N/A $50  
  14 años de edad en adelante $50 $85 N/A $135  
  *Si desea el permiso de viajar (el “Advance Parole”), hay una tarifa adicional de $575.  

ASEGÚRESE DE TENER SUS PRUEBAS DE ELEGIBILIDAD

1. Prueba de identidad y nacionalidad para demostrar su identidad y que es nacional de Venezuela (o para el que no tiene nacionalidad, que el último país donde residió habitualmente fue Venezuela).

2. Evidencia de fecha de entrada para demostrar cuándo entró a los Estados Unidos.

3. Evidencia de residencia continua: para demostrar que ha estado en los Estados Unidos desde la fecha el 8 de marzo de 2021.

EJEMPLOS DE PRUEBAS CONCRETAS DE ELEGIBILIDAD

Pruebas de nacionalidad venezolana: Acta de Nacimiento (acompañado por un identificación con su foto), Cedula, Pasaporte.

Para las personas sin nacionalidad, prueba de residencia habitual en Venezuela

Pruebas de entrada a los EEUU: Pasaporte, I-94.

Pruebas de su presencia continua en EEUU al 8 de marzo 2021: Prueba de empleo, recibos de renta, facturas de servicios públicos, recibos o cartas de empresas, registros de las escuelas a las que usted ha asistido en EEUU, registros hospitalarios o médicos relacionados con el tratamiento u hospitalización de usted o sus hijos, o declaraciones de funcionarios de la iglesia, sindicato u otra organización que lo conozcan y donde haya estado residiendo.

PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE TPS

Tengo estatus vigente de no-inmigrante turista/estudiantil. ¿Soy elegible? Sí, es elegible. Puede aplicar para el TPS pero debe hablar con un abogado antes de pedir un perminso de trabajo.

Vivií en otro país antes, ¿soy elegible? HABLE CON UNO DE NUESTROS ABOGOADOS.

Tengo DACA. ¿Puedo aplicar? Sí, es elegible. Puede aplicar para TPS.

¿Importa cómo entré a los EEUU? No importa si entró por la frontera o con uns visa.

¿Puedo aplicar con la familia? Cada uno tiene que ser independientemente elegible para el TPS y cada uno tiene que presentar una solicitud aparte.

Tengo asilo pendiente, ¿debo aplicar? Hable con uno de nuestros abogados.

¿Puedo aplicar para la residencia con el TPS? No. Una persona con TPS no puede directamente obtener una tarjeta de residencia.

¿Afecta el TPS la solicitud de la residencia? No. La solicitud del TPS no afecta la solicitud de la residencia, pero la solicitud de la residencia puede afectar el TPS.